私たちはテレビやインターネットや携帯電話に囲まれたメディア社会の生活を自ら捨てることはできないだろう。その軽薄さを「古きよき里山」の基準から批判するのは容易である。しかし、それは多くの大衆文化批判と同じく、リベラルそうに見えて傲慢である。…

米人口統計局が１０年ごとに行っている人口統計によると、全人口に占める白人の割合は、減少傾向にある。 １９８０年⇒８３．１％ １９９０年⇒８０．３％ ２０００年⇒７５．１％ 一方、２０００年の人口統計で、総人口は２億８１４０万人。うち３１１０万人（…

鈴木直『輸入学問の功罪―この翻訳わかりますか? (ちくま新書)』（ちくま新書）。 触手が動いた一つが「『資本論』の翻訳」という一章だ。そこに、マルクス『資本論』翻訳文体をめぐる攻防戦*1が記されている。いくさを私は好まないが、翻訳の文体をめぐって…